Každý neřídí nebo autem jezdit nechce. Do Svinoústí to jde i jinak než autem, třeba autobusem a vlakem, případně kombinovaně. Asi nejrychlejší spojení, jen se třemi přestupu, vede přes Berlín. K moři se hromadnou dopravou nejrychleji dostanete za něco málo přes 8,5 hodiny. Kudy kam?
Dvě nádraží ve Świnoujście na dvou ostrovech
Do Svinoústí můžete vlakem přijet na oba hlavní ostrovy. Ten východní je Wolin, západní se nazývá Uznam, německy Usedom. Oba ostrovy od sebe odděluje řeka Svina (Świna). Jelikož je Svinoústí přímo u Baltského moře, plují do řece velké trajekty i obří nákladní lodě s délkou třeba i 200 metrů, a to do přístavů přímo ve Svinoústí nebo ve Štětíně.
Hlavní vlakové nádraží Świnoujście na ostrově Wolin pro spojení s Polskem
Když se chcete dostat přes řeku autem, musíte využít trajekt nebo projet novým automobilovým tunelem. Žádný most přes řeku zde není.
Jak se na druhou stranu dostanou vlaky? Nijak. Hlavní svinoústecké vlakové nádraží pro osobní dopravu je na východním ostrově Wolin. Nazývá se jednoduše Świnoujście a pro mnoho vlaků je zde konečná. Sem přijíždějí vlaky z Polska. Nicméně některé vlaky, hlavně nákladní, ale i osobní, pokračují ještě zhruba o kilometr dál na přístavní nádraží Świnoujście Port.
Konečná vlaková zastávka Świnoujście Centrum na ostrově Uznam pro spojení s Německem
Vlakové spojení vede i na západní ostrov Uznam. Právě zde je konečná zastávka německé železnice UBB (Usedomer Bäderbahn) s názvem Świnoujście Centrum, která Svinoústí propojuje s německými městy a letovisky na ostrově Uznam (německy Usedom) Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin.
Vlaky odtud jezdí až na nádraží Züssow, asi 60 km od Svinoústí, kde cestující přestupují například na vlaky do Berlína nebo také do Drážďan.
Kam do Svinoústí jezdí autobusy
Jelikož už je k dispozici automobilový tunel pod řekou Świnou, autobusy z jiných míst Polska i Německa jezdí na oba ostrovy – na Wolin i Uznam.
Dálkové autobusy jezdí k vlakovému nádraží na ostrově Wolin
U hlavního vlakového nádraží Świnoujście, v ulici Dworcowa, na ostrově Wolin, je jeden z uzlů pro dálkové autobusové spoje, například pro linku 1388 z Berlína.
Když přijedete autobusem, vystoupíte na zastávce Swinoujscie, Train Station, přímo u městského trajektového terminálu (přívozu přes řeku), hned vedle autobusového nádraží městských linek Dworzec PKP, a také u hlavní železniční stanice Świnoujście.
Sem, na zastávku Świnoujście, přívoz, rovněž příjíždějí autobusy společnosti FlixBus a zřejmě i dalších provozovatelů. A do Štětína vás FlixBus dopraví z Brna a Prahy.
Cesta zeleným autobusem se společností FlixBus z Prahy začíná zpravidla v 1 hodinu ráno u hlavního nádraží v Praze a okolo poledne už vystupujete ve Svinoústí, zhruba s hodinou pauzy na přestup v Berlíně. V roce 2026 se daly sehnat jednosměrné jízdenky těsně pod 1000 Kč.
Nebojte toto nejsou dálkové autobusy, tyto krasavce jsem vyfotil na městských slavnostech.
Dálkové autobusy zajíždějí i k terminálu trajektů
Autobusovou zastávku Swinoujscie, Ferry Terminal u přístavního terminálu, o pár stovek metrů dál, rovněž na ulici Dworcowa na ostrově Wolin, využívají cestující, kteří pokračují na velké trajekty zejména do Švédska – Trelleborgu, Ystadu či Malmö. I sem zajíždí linka 1388 ze Heringsdorfu a Berlína.
Dálkové autobusy zajíždějí i k zastávce Świnoujście Centrum na ostrov Uznam
Autobusovou zastávku Świnoujście parking przy ul. Legionów u ulice Legionów, na ostrově Uznam, vedle vlakové zastávky Świnoujście Centrum, využívají dálkové autobusové spoje linek 1362 a N1362 ze Štětína, Gorzówa Wlpk., Wroclawi, Krakova a také linka 1388 ze Štětína a Berlína.
Jak být z Prahy za 8,5 hodiny autobusem u Baltského moře
Přikládám příklad spojů ve všední den, kombinace cesty autobusem a vlakem:
- 2:00 odjezd z od hlavního nádraží v Praze nočním autobusem N260 do Berlína, Bahnhof Südkreuz, kam dorazíte v 6:35 a po cestě se krásně vyspíte,
- 6:45 jede autobus 065 z Bahnhof Südkreuz na Alexanderplatz, cesta trvá 25 minut, příjezd v 7:10,
- 7:20 odjezd autobusem 348 směr Ahlbeck station na ostrově Usedom (Uznam), příjezd v 10:30,
- německé lázeňské město Ahlbeck těsně sousedí se Świnoujście, kam dojdete třeba i po pláži, anebo máte v 10:35 odjezd vlaku RB23 ze stanice Ahlbeck Seebad na konečnou zastávku Świnoujście Centrum na ostrově Uznam, kde vystoupíte v 10:40.
Vlakem z Prahy ve Svinoústí za 8 hodin, navíc s pauzou v Berlíně
Ještě rychlejší spojení je s odjezdem v 6:31 z Prahy, hlavního nádraží, vlakovým expresem Ex5 / rj384 s přestupem v Berlíně, odkud pokračujete ICE 934 Arkona do Züssowa. Dále vlakem R 18821 a ve 14:40 vystoupíte až na zastávce Świnoujście Centrum na ostrově Uznam. Celou trasu zvládnete jen vlaky pouze se dvěma přestupy v Berlíně a Züssow.
Cesta trvá jen malinko přes 8 hodin a navíc máte na nádraží v Berlíně, Südkreuz, 25 minut času na pohodlný přestup nebo třeba občerstvení. Vlakem z Prahy u moře za 8 hodin? Pohodlná paráda!
Cenu jízdenky zjistíte telefonicky na čísle +420 221 111 122, případně u pokladny Českých drah. Na e-shopu ČD se ji nejspíš nedozvíte.
Ostrava – Świnoujście vlakem za 7:40
Z Ostravy to k moři na severozápad Polska zvládnete ještě rychleji. V 11:16 nastoupíte na Ex4 / EC206 do Bohumína, kde v 11:37 přeskočíte na IC 306 / EC 206 do Wroclaw. Odtud, po půlhodinové pauze, pokračujete vlakem IC 3810/1 Kossak do Poznańe.
Vlak IC vás pak doveze do Szczecina, zde vás čeká další půlhodinka pauzy. Pak už zbývá jen v 17:47 odjet na nádraží Świnoujście, kde vystoupíte v 18:56. Jelikože pojedete Polskem, přijedete na hlavní nádraží Świnoujście, které je na ostrově Wolin.
Do lázeňské části města už pak jen přeplujete rychlým trajektem, vyplouvá přímo od vlakového nádraží. Cesta vlakem z Ostravy trvá něco málo přes 7,5 hodiny, včetně dvou zhruba půlhodinových přestávek ve Wroclavi a Szczecine.
Cenu jízdenky zjistíte telefonicky na čísle +420 221 111 122, případně u pokladny Českých drah.
Příjemnou cestu k polskému Baltu!
